Стив Джобс берет отпуск от Apple

Тим Кук В Stepping Как генеральный директор Apple

Корпорация Apple 'S генеральный директор Стив Джобс говорит, что он берет медицинский отпуск до конца июня.
Работа рассказал сотрудникам по электронной почте, что его вопросы здравоохранения являются более сложными, чем он думал.
На прошлой неделе Джобс объявил он недостаточностью гормона, который заставил его резко терять вес.

См. письмо от Стива Джобса в Apple сотрудников ниже:

Команда,

Я уверен, все вы видели мое письмо на прошлой неделе обмен что-то очень личным с сообществом Apple. К сожалению, любопытство над моим личным здоровьем по-прежнему является отвлечение не только для меня и моей семьи, но и все остальные Компания Apple также. Кроме того, в течение прошлой недели я узнала, что мои вопросы, касающиеся здоровья являются более сложными, чем я думал.

Для того, чтобы взять себя в тени и сосредоточить внимание на свое здоровье, и дать возможность каждому на Apple сосредоточиться на достижении выдающиеся произведения, я решил взять медицинский отпуск до конца июня.

Я спросил Тим Кук будет отвечать за день от Apple в день операции, и я знаю, что он и остальные команды управления исполнительными будет делать большую работу. Как директор, я планирую продолжать принимать участие в важных стратегических решений, а я Out. Наш совет директоров полностью поддерживает этот план.

Я с нетерпением ждем всех вас этим летом.

Стив